segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

14

O último livro, da minha obsessão dos últimos três anos, chegou!
14º, e último, da saga ‘Roda do Tempo’, 900 páginas para saber como tudo acaba! AH!
8 anos antes (tempos de solteira e de viver sozinha) diria que amanhã, ou depois, estaria lido Sorriso rasgado(era menina para meter um dia de férias e fechar-me em casa, no sofá, a lê-lo de enfiada) mas, mulher casada e mãe de dois filhos (esta parte, especialmente) provavelmente só daqui a um mês, a correr bem, terei chegado ao fim!
(A razão porque estou a ler em inglês deve-se ao facto de em Portugal, os direitos de edição pertencem à livraria Bertrand, que só traduziu os primeiro quatro da série, há uma petição pública na net para que a editora traduza e edite os restantes, para quem estiver interessado)

IMG320

The final book of my obsession (in these last 3 years), has arrived!'Wheel of Time'’s saga 14th book, and last; 900 pages to find out how it all ends! AH!
8 years ago (times when I was single and living alone) I would tell you that tomorrow, or later, it was read Sorriso rasgado (I would take a vacation day and close myself in home, on the couch, reading it eagerly) but, married woman and mother of two (this part, especially) probably just in a month, going well, I will be able to finish it!



1 comentário:

  1. Somethings wrong with the server, because this is my third take on the comments and it just won't get published!
    Previously I wrote that I am sure you are glad to come to the end with the book! Happy reading!

    ResponderEliminar

Gosto imenso de saber o que pensa e tento sempre responder / I love that you can share your opinions, I allways try to answer back